webページとブログのアドレスと変更しました。 2013.02.23 Sat 17:10 | 未選択

中国国内からのアクセスが困難になったため、webページとブログサービスを変更しました。
これを機に、独自ドメインを取得しまして、統一感を重視しました。

ブックマークの変更などよろしくお願いします。
webページ:http://jcfa-miyoshi.org/
ブログ:http://blog.jcfa-miyoshi.org

後援イベントのお知らせ ‐Fujiwara Computer Generated Pictures‐ 2013.02.16 Sat 10:58 | 協力事業

藤原理事が個展を開かれます。
日時：2013年2月19日（火）から2月23日（土）9時30分から17時まで
場所：奥田元宋・小由女美術館（市民ギャラリー）[三次市東酒屋町453-6]

協会の後援事業としておりますので、ぜひともご覧ください。

日中友好交流三次市民の夕べのスライドショーを設置しました 2013.02.14 Thu 06:48 | 市民交流の夕べ

日中友好交流三次市民の夕べの写真をスライドショーにしました。
三次市日中友好協会のウェブページのトップページでご覧いただけます。
http://miyoshinicchu.cyber-ninja.jp/

楽しく交流している様子が伝わります。
（写真提供：加藤副会長）

2013年春節日中友好交流三次市民の夕べ開催 2013.02.11 Mon 12:13 | 市民交流の夕べ

2013年2月10日は、中国の春節、お正月です。
中国では、地元に帰って家族で過ごすとても大事な時期です。

三次市に来ている中国人は、このような伝統的な春節を過ごすことができませんので、協会では、毎年20年以上、春節の交流会を開催しています。
今回は、17人の中国出身の友だちを迎えて、総勢60人で盛大に開催することができました。

中国琵琶の演奏あり、中国舞踊があり、カラオケ大会、ビンゴ大会と大変盛り上がりました。
たいへん楽しい交流会になりました。

ご参加いただきました皆さんありがとうございました。

春節飾りをステージに配置しました









中国琵琶の演奏の様子












中国舞踊と近代舞踊の出し物の様子










日本語、中国語でのカラオケ大会の様子

会報発送準備作業の協力について 2012.12.10 Mon 19:36 | 理事会

役員のみなさまにお知らせです。
次のとおり、会報袋詰作業を行いますので、ご参加をお願いします。

日時：２１０２年１２月２０日（木）１８時から１９時３０分
場所：三次市役所東館４階会議室
内容：会報６１号の発送準備作業

ご協力をよろしくお願いします。

事務局

第２０回みよし商工フェスティバルに出店しました 2012.10.27 Sat 19:09 | きんさい祭・商工フェスタ

県立みよし公園で開催されているみよし商工フェスティバルに出店しました。
商工フェスティバルは、今回の開催で２０回目という記念すべきイベントです。

毎年、大好評いただいている甘栗、とってもお得でおいしいにぎり天、ジューシな肉まんを準備しました。

１０００円以上お買いものされた方には、抽選会の応募券をプレゼントしています。








天気も何とか曇りで、雨が降らず一日目は、相応のお客様の入りでした。

明日も、１０時から出店します。
ぜひお越しください。

理事懇親会を開催しました！！ 2012.10.15 Mon 23:12 | 理事会

本日、中華園にて理事懇親会を開催しました。
中華園さんは、おいしいので、ぜひ行ってみてください。

さて、本日の理事会で決定したこと、やろうとすることを発表します。

１．みよし商工フェスティバルへの出店についての協力
１０月２７日・２８日は第２０回みよし商工フェスティバルに出店します。
準備開始の時間は、両日とも９時３０分を予定しています。終了時間は、１６時です。
各人の活動支援のため、販売の協力と遊びに来てください。

２．雅安市雨城区と三次市の友好提携締結２０周年を記念した活動記録の作成
各人が所有する写真と２００字程度のキャプションや思い出を記した文書を集めて、活動記録を作成します。
最終的には、次年度の書籍化を目指すのですが、今年度は、webページで公開しようということになりました。
詳細は、次の会報でお知らせします。

３．藤原理事の絵画個展の開催への協力
藤原理事が、来年２月１９日から、奥田元宋・小由女美術館にて個展を開催予定です。
協会として、活動を支援し、最終的には、来年度以降に雅安市雨城区での個展の開催を支援しようとするものです。

４．書道を通じた子ども交流活動（最終決定はできませんでした。）
中国と日本で共通点がある書道を活用して、三次市内で子どもを対象とした交流事業をする。

各事業については、これから詳細を詰めていきますので、ご協力をお願いします。

第20回みよし商工フェスティバルに出店します！！ 2012.10.13 Sat 10:58 | きんさい祭・商工フェスタ

今年もみよし商工フェスティバルに出店します！！

１０月２７日、２８日は、みよし商工フェスティバルです。
今年は、記念すべき第２０回ということで、主催される実行委員会のみなさん（事務局：三次商工会議所さん）も力を入れています。
協会では、大好評の甘栗、肉まん、にぎり天を販売予定です。
たくさんお買い上げいただいたお客様には、スピードくじと大抽選会の抽選券をプレゼントしま～す。
毎年、豪華賞品が当たる大抽選会は白熱しています。
どうぞ、お越しください。お待ちしております。

（去年の様子ページ）
http://miyoshinicchu.blog.shinobi.jp/Entry/76/








（ミヨシ☆タウンナビの紹介ページ）
http://www.miyoshi-townnavi.jp/town/detail/000942.html

 

友好訪中団の派遣を延期しました 2012.09.25 Tue 21:25 | 日中友好協会訪中団

本日、１９時から、三次市雅安市雨城区友好都市提携２０周年記念友好訪中団の派遣について、会議を開きました。

雅安市雨城区から９月１９日に次のような内容で、親書が届いたことを報告し、関係者及び訪中団の参加者から意見をもらいました。

尊敬する三次市日中友好協会会長
今年の１０月は友好提携２０周年です。
わたしたちは、１０月１８日からの訪問に向けて積極的に準備を重ねていました。
しかし、魚釣島事件で中国各地で反日デモが発生しています。
皆さまの安全を考慮し、祝賀行事の延期を検討し決定しました。
具体的な時期については、状況の変化をみながら、再度協議したいと思います。
ご賢察ください。

訪中団については、次のような意見が出ました。
・昨今の状況を見ると延期もやむを得ない。良い時期がくれば改めて協議してほしい。
・状況をみながら、再度協議したいということが書いてあるのは、三次市側に配慮を滲ませているということで評価したい。
・市側と連携しながら良い時期をみよう。

今後の方針としては、次のような意見が出ました。
・民間の交流として、引き続き日中友好を市民にＰＲするとともに、その活動を友達である雅安市雨城区側に示していきたい。
・商工フェスティバルなどの事業の様子を伝えていこう。

結論として、次のようにまとめて閉会しました。
・１０月の訪中団派遣事業は延期とする。
・安全が確保できる時期が到来すれば、雅安市雨城区の担当者と直接話す機会を得て、改めて訪中団の派遣を検討する。
・草の根の日中友好交流活動を引き続き展開し、市民と雅安市雨城区にＰＲしていく。

きんさい祭り・国際村へ出店しました 2012.07.30 Mon 07:36 | きんさい祭・商工フェスタ

きんさい祭り国際村へ出店しました。
今年の国際村は、三海二山（太平洋・瀬戸内・日本海/四国山地・中国山地）の連携でやりましょうといったサブテーマがあったので、山陰山陽四国からさまざまな物産がありました。
会場は人も多く、大盛況。
広島ヤマダさんによって、にぎり天、甘栗などの販売・出店協力。



協会独自の販売活動では、かき氷（メロン・イチゴ・ブルーハワイ・マンゴー・レモン）とヨーヨー釣りを行いました。








会場の熱気とうだるような暑さのおかげで、かき氷の販売は好調でした。
顔をあげる暇もないまま、ひたすら売り続けました。

また、ヨーヨー釣りも大盛況で、開始2時間で、200個完売でした。
ヨーヨー釣りのお客さんには、雅安からもらった小さなお土産（機会にみなさんで分けてくださいともらったものです。）をオマケであげました。








協会独自分の売上だけでも8万円を越えましたので、過去にないくらいの盛況ぶりでした。
会員みなさんのご協力のおかげで、非常によい活動ができました。
ありがとうございました。

友好提携20周年事業写真展 2012.07.22 Sun 02:11 | 協力事業

三次市－雅安市雨城区友好提携20周年事業として、雅安市雨城区の風景をおさめた写真展を開催しています。


観光資源の豊富な雅安市雨城区の魅力いっぱいの写真32点を展示していますので、どうぞご覧ください。





期間：2012年7月22日から8月4日まで
場所：広島三次ワイナリー文化交流館（バーベキューガーデン横・芝生広場正面）

友好提携２０周年記念写真展の開催について 2012.07.19 Thu 19:47 | 協力事業

三次市と雅安市雨城区の友好提携締結２０周年事業として、記念写真展を開催します。
雅安市雨城区の風景写真、３０点を展示します。

自然や変わりゆく中国の様子が見てとれます。ぜひともご覧ください。

期間：７月２２日（日）から８月４日（土）まで
場所：広島三次ワイナリー文化交流館

2012年度第24回定期総会・懇親会を開催しました 2012.06.20 Wed 22:18 | 総会

6月16日(土)18:00－定期総会，19：00－懇親会を三次グランドホテルで開催しました。
定期総会では、予定していました議案は全て原案どおり承認されました。
定期総会終了後の懇親会では、新たに就任した役員があいさつをしました。


懇親会は非常に盛り上がり、参加者は楽しいひと時を過ごすことができました。

 

 

第24期第1回理事会を開催します 2012.06.04 Mon 02:54 | 理事会

第24期第1回理事会を次のとおり開催します。
役員のみなさまには、すでにemail・郵便はがきにてお知らせしています。

日時：2012年6月7日(木)19:00－20:00
場所：市役所東館2階会議室
内容：定期総会に向けて

ご出席ください。

第２４期定期総会・懇親会を開催します 2012.06.03 Sun 21:57 | 総会

会員のみなさまにご案内したとおり、第24期定期総会・懇親会を開催します。
出欠席のご連絡を会報60号に同封した返信はがきまたは、eメールにてお願いいたします。
(ティー、ドット、ケイ、オー、ワイ、エイ、エム、エイ、5111、アットマーク、gmail.com)

日時：2011年6月16日(土)18:00-定期総会　19:00-懇親会
場所：三次グランドホテル(三次市十日市南一丁目10番1号)　電話[phone]

定期総会の報告事項・議事は次のとおり予定しています。
[報告事項]
(1)2011年度事業報告
(2)2011年度決算
(3)交流基金
(4)2011年度監査報告
[議事]
(1)規約改正(案)
(2)2012年度事業計画(案)
(3)2012年度予算(案)
(4)2012・2013年度役員改選

三次市ホームページに表敬訪問の様子が掲載されました 2012.04.29 Sun 11:40 | 子ども訪問団

三次市のホームページに表敬訪問の様子が掲載されました。
市には秘書広報課を中心に協会の活動の応援をいただいています。
いつもありがとうございます。
http://www.city.miyoshi.hiroshima.jp/hisyo_m/photo_palette/events/nityuyukou_hyoukeihoumon.jsp

無事に雨城区に到着したと報告がありました 2012.04.26 Thu 19:51 | 子ども訪問団

訪問団からの連絡によりますと、２２日午後９時前、新幹線にて東京に無事に到着して、２３日は、東京ディズニーランド、２４日に上海に帰国し、２５日に雅安市雨城区に帰着した報告がありました。

関係の皆様のご協力により、三次での全日程を計画通りに実施できました。
本当にありがとうございました。

５月には、三次市雅安市雨城区友好提携２０周年の記念事業式典参加の雅安市雨城区訪問団が三次市を訪問します。
引き続きご協力をよろしくお願いします。

日中友好交流三次市民の夕べを開催しました 2012.04.22 Sun 00:55 | 子ども訪問団

日中友好交流三次市民の夕べを開催しました。
交流会では、ホストファミリーと初対面をしたのですが、中国側、日本側とも緊張気味。

でも時間がたつにつれて、リラックスしてきました。








三次太鼓あり、どんちゃんあり、踊りあり、歌唱がありの大宴会は大変盛り上がりました。

 

学校訪問しました 2012.04.21 Sat 21:38 | 子ども訪問団

和田小学校へ１０人、塩町中学校へ７人が訪問しました。
あいさつや出し物のあと、給食を食べて、授業にも参加しました。

和田小学校では、雅安市雨城区から友好の証として贈呈された白い鵜について、三次鵜匠会の会長である日坂文吾さんに三次の鵜飼についての説明と、白い鵜を触らせてもらいました。

塩町中学校では、昨年４月に雅安市雨城区を訪問した６人の訪問団員が、中国語で自己紹介をするなど、継続した取り組みができていることをうかがわせました。

良い交流ができたことを実感しました。

雅安市雨城区から第７次子ども訪問団・医療訪問団がやって来ました 2012.04.20 Fri 09:16 | 子ども訪問団

４月１９日から２２日の日程で、友好都市である雅安市雨城区から訪問団が来ました。
本日は、８：４５から市長表敬訪問をしています。







増田市長を始め、歓迎を受けました。
このあとは、和田小学校・塩町中学校・市立三次中央病院に分かれて、交流や視察を行います。

日中友好交流三次市民の夕べ開催のご案内 2012.04.01 Sun 21:15 | 市民交流の夕べ

2012年4月19日から22日の間、三次市へ雅安市雨城区第7次子ども訪問団と医療訪問団がやってきます。
子ども訪問団のうち、子どもたちは12人、随行は5名(うち通訳1人含む)の17人であり、医療訪問団は4人(うち通訳1人を含む)です。

それぞれ、三次での滞在期間のうち、1泊2日のホームステイを予定しています。
また、4月20日(金)には、交流会を計画しており、多くの方のご参加をいただきたいと思います。

会員のみなさまには、是非ご参加いただきますようご案内します。
日時：2012年4月20日(金)18:30-21:30
場所：三次ロイヤルホテル
会費：5,000円

詳細は、会報59号でご案内しています。ご覧ください。
http://miyoshinicchu.cyber-ninja.jp/nihao.html

三次市民友好訪中団を募集します 2012.01.29 Sun 20:36 | 日中友好協会訪中団

2012年は、日中国交正常化40周年、三次市の友好都市である雅安市雨城区との友好提携を締結して20周年という節目の年です。

これまでの節目であった10周年、20周年には、両市区から公式訪問団を相互に派遣し、記念行事などを行ってきました。
また、併せて、三次市日中友好協会では、市民訪中団を結成し、公式訪問団の派遣に付随し、民間の交流を深めてきました。

2012年の友好提携締結20周年においても、次のとおり市民訪中団を募集します。
友好都市である雅安市雨城区の訪問であるAコースをベースにして、雅安市雨城区の訪問の後は、世界遺産である九寨溝を観光するBコースと、峨眉山を観光するCコースを企画しました。

期間：2012年10月18日(金)～

Aコース(雅安市雨城区・成都) 　　　　 　～10月21日(月)3泊4日　￥120,000-

Bコース(雅安市雨城区・九寨溝・黄龍) ～10月23日(火)5泊6日　￥229,000- 

Cコース(雅安市雨城区・峨眉山)　　　　～10月23日(火)5泊6日　￥177,000-

(各コースとも燃料チャージャー・空港利用税込み)

ぜひともお誘いあわせのうえ、お申込みいただきますようご案内します。
詳細は、次の募集要項をご覧ください。

１．募集要項のダウンロード(pdf/470KB)
２．詳しい旅行行程のダウンロード(pdf/355KB)
３．申込書のダウンロード(word/46KB)

春節・三次市民交流の夕べを開催しました 2012.01.28 Sat 23:22 | 市民交流の夕べ

新年好!!
今年の春節は1月23日でしたが、三次市日中友好協会の春節三次市民交流の夕べは1月26日に開催しました。


中国の歌を披露してもらいました。








14人の中国の友人とともに総勢68名の出席者で楽しいひと時を過ごすことができました。
大成功で、よかったですよ。
ご参加いただきましたみなさまに感謝申し上げます。

 

春節日中友好交流三次市民の夕べを開催します 2011.12.23 Fri 13:34 | 市民交流の夕べ

２０１２年春節・日中国交正常化４０周年祝賀日中友好交流三次市民の夕べを開催します。

 

日時 ２０１２年 １月 ２８日（土） １８：３０～２１：２０

会場 三次ロイヤルホテル

会費 大人：５，０００円（当日会場で申し受けます）

出欠 回答ハガキ（切手不要）・電子メールで２０１２年１月２３日（月）必着

２０１２年は、日中国交正常化４０周年、三次市雅安市雨城区友好提携２０周年の節目の年であります。

２０１２年の幕開きともいうべき「春節」（２０１２年１月２３日：旧正月元旦）を祝い、広島県華人華僑総会の皆さんや、留学生、市内在住の中国籍関係者に呼びかけ、一緒に楽しく２０１２年の｢春節｣を楽しみ合いたいと思います。
 

三次市日中友好協会の会員はもちろん、多数の三次市民の皆さんのご参加をお願いしています。

会員の皆さまについては、会報に同封した回答ハガキ（切手不要）または電子メールで２０１２年１月２３日（月）必着にてご連絡ください。
 

中国語講座忘年会です 2011.11.26 Sat 15:16 | 中国語講座

三次市日中友好協会中国語講座の忘年会に参加しました。
えのきで開かれた忘年会の参加者は総勢13名。とても楽しいひと時を過ごすことができました。

2011年後期中国語講座は、新たな講師として龚翠萍(ゴン・ツェイピン)先生をお迎えして10月からスタートしています。

10年以上勉強をされて、中国一人旅ができる人から、今回の参加が2回目になる初心者の方まで、バラエティに富んだ集まりでした。

日本語、中国語が飛び交う中、受講生のみなさんが中国語を勉強されるきっかけとなった話をきいて大変盛り上がりました。








と言う私は、恥ずかしながら、全く中国語を話せません。
それでもきっとつながる日中友好。
草の根の交流は、こうやって育んでいくものなのでしょう。
また一つ勉強になりました。